きのこ = mushroom
え?パスタとかに入れてるマッシュルームは、じゃぁ、どう呼ぶの?
困った・・・。日本のマッシュルームを調べると
何故か日本では欧州から輸入される「ツクリタケ」を差すことが多い
という記述がありました。
なるほど、では、ツクリタケを英語に翻訳すると、common mushroomというそうです。
ちなみに、きのこの山は、英名Chocoroomsです^^;
え?パスタとかに入れてるマッシュルームは、じゃぁ、どう呼ぶの?
困った・・・。日本のマッシュルームを調べると
何故か日本では欧州から輸入される「ツクリタケ」を差すことが多い
という記述がありました。
なるほど、では、ツクリタケを英語に翻訳すると、common mushroomというそうです。
ちなみに、きのこの山は、英名Chocoroomsです^^;
コメント